
San Sebastián, o Donostia, capital de la provincia de Gipuzkoa, es una de las ciudades más bellas de España. Una ciudad moderna, de calles amplias, con un gran clima, y una gran proximidad con Francia, lo que han hecho de San Sebastián uno de los mayores centros turísticos de España. Se habla de Donosti como un lugar de veraneo propio de familias reales porque la reina Isabel II eligió la capital guipuzcoana como sede veraniega de la familia real y porque, posteriormente, se estableció en ella durante los meses de verano el llamado "Ministerio de jornada".
Las primeras noticias de San Sebastián datan del siglo XI, cuando Sancho el Mayor de Navarra donó la villa al Monasterio de Leire. Pero fue a partir de 1.821, año en que la ciudad fue nombrada capital guipuzcoana, y a partir de la inauguración del ferrocarril Madrid-París por Irún en 1.864 cuando comenzó el desarrollo y expansión de la ciudad hasta lo que hoy conocemos como una de las capitales más importantes de España.
Uno de los principales atractivos de San Sebastián lo constituye la gran belleza de la ciudad en sí misma con sus edificios, su hermosa playa de La Concha, el Monte Igeldo, su parte antigua y el más recientemente inaugurado Palacio de Congresos Kursaal, del arquitecto Rafael Moneo.
Desde el Parque de Atracciones de Igeldo hasta el Monte Ulía, San Sebastián despliega numerosas posibilidades para los visitantes: disfrutar de las playas de Ondarreta y Gros, a parte de la maravillosa playa de La Concha, recorrer los paseos que bordean el mar Cantábrico, conocer la isla de Santa Clara, el Aquarium, el puerto, el casco antiguo donde poder visitar monumentos y degustar ricos aperitivos a base de "pintxos", el monte Urgull, el Palacio de Miramar, residencia veraniega de la familia real desde su construcción por la reina María Eugenia hasta la Segunda República, etc... Además, hay toda una serie de celebraciones culturales de gran interés, como son el Festival de Jazz que se celebra anualmente en Julio y el Festival Internacional de Cine de septiembre, cuya centro neurálgico es el bello Hotel María Cristina y el Tetaro Reina Victoria, y al que acuden anualmente importantes estrellas del mundo del celuloide como lo hicieron en su día Bette Davis o Jean Moureau.
La Parte Vieja de la ciudad donostiarra concentra la hermosa Basílica de Santa María del Coro, el Templo de San Vicente y el Museo de San Telmo, donde pueden contemplarse hermosos fondos de Zuloaga. Y en el extremo opuesto de la ciudad, al final de la playa de La Concha, se encuentra situado el conjunto escultórico de Eduardo Chillida conocido como "El peine de los vientos"
Zarautz es uno de los principales centros turísticos de Gipuzkoa desde ue la reina Isabel II descubriera sus posibilidades. De hecho sus playas continúan conservando sus lonas y tradicionales casetas conservando la imagen aristocrática que conserva desde el siglo XIX. A parte de que esta localidad se haya hecho famosa gracias a la publicidad gratuita de Karlos Argiñano, famoso cocinero que posee un restaurante de renombre en esta localidad guipuzcoana, Zarautz guarda en su interior bellos edificios como el Templo Parroquial Santa María la Real, la Iglesia de los Franciscanos, el convento de Santa Clara, el Palacio de Makazaga y el Ayuntamiento, situado en una residencia del siglo XVI. Cabe destacar el paseo que bordea la costa de Zarautz y que recorriendo la playa lleva hasta el Paseo de Getaria.
Getaria es la cuna de Juan Sebastián Elcano y del famoso diseñador de moda Cristóbal Balenciaga, al que recientemente se le ha homenajeado en le centenario de su nacimiento con la inauguración de un museo donde se recoge su obra. El casco viejo de esta villa marinera se sitúa en un promontorio que une tierra firme y la isla de San Antón, conocida como "el ratón de Getaria". Además, este casco antiguo comunica con la Plaza Katrapona a través de un pasadizo existente bajo la iglesia de San Salvador, donde se halla una cripta con la imagen de la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores. No hay que olvidar que en Getaria se encuentra el mejor asador del país, el Asador Elkano, donde se preparan los mejores pescados a la brasa.
Hondarribia, o lo que es lo mismo, Fuenterrabia, es un importante centro turístico gracias a sus cuatro sectores de población: baserritarra, portuaria, kaletarra y bañista o veraneante. Los edificios que destacan de esta bella villa marinera de Gipuzkoa es la Iglesia de Santa María de la Asunción y del Manzano, de estilo gótico tardío, y el Castillo de Carlos V, fortín transformado en parador turístico. Por su situación estratégica, Fuenterrabia permite dar muchos paseos. Se puede contemplar su puerto pesquero, con numerosas galerías de arte. Pero también se puede disfrutar de la playa y acercarse al cabo Higuer, en la confluencia del Bidasoa y el Cantábrico. También es interesante conocer el santuario de Jaizkibel, con una bella panorámica de la bahía de Txingudi y la costa francesa.
Irún es una ciudad fronteriza con Francia y la segunda más grande de la provincia por su número de habitantes. Resaltan los Palacios de Urdanibia y Arbelaiz y el Hospital. Y la Ermita de Santa Elena es un museo arqueológico que no se puede dejar de visitar. En sus cercanías pueden contemplarse numerosos caseríos típicos del País Vasco con escudos de armas. Además, Irún es punto de partida para el ascenso a las peñas de Aia.
Bergara es una villa del Alto Deba, históricamente ligada al convenio que dio fin a la primera guerra carlista el 29 de abril de 1.839. De sus encantos, destaca el conjunto urbano compuesto por el Ayuntamiento, del siglo XVII, el Real Seminario y las casas de Jáuregui y Zabala-Ondarza, con sus escudos y bajorrelieves. También son de obligada visita los templos de Santa María de Orixondo, gótico con remodelación renacentista, y San Pedro de Arizona, dotado de una torre barroca. No puede dejarse de visitar el núcleo antiguo, con abundantes casas solariegas y no pueden dejar de visitarse el camino de Karakate con sus dólmenes, y la subida a los montes Intxorta o San Marcial.
Eibar en la frontera occidental con Vizcaya es la cuna del artista Ignacio Zuloaga. El templo de San Andrés es un ejemplo único del gótico vasco por su peculiar planta de cruz latina, dos ábsides, capiteles corintios y un magnífico retablo plateresco. Además, la ermita de Azitain se encuentra un curioso Cristo imberbe. Para no perder de vista son las casas-torre de Unzueta, Isasi, Aldatse y también el santuario de Arrate, del siglo XVII, sobre el monte del mismo nombre, con vistas panorámicas y espacios de recreo.
Mondragón es un importante núcleo industrial, cuna del cooperativismo vasco. Sobresalen por su importancia arquitectónica el ayuntamiento, barroco, el palacio de Monterrón y la casa de Okendo. La excursión más recomendada es la que culmina en la cima del Udalaitz, tras haber conocido el collado de Betsaide, punto de confluencia de los tres territorios históricos. Gelasibar, Bedoña y Garagarza son barrios rurales de tractivo paisaje. Además, el tercer domingo de octubre el día del montañismo vasco.
Azpeitia, centro principalmente industrial, es patria y santuario de San Ignacio de Loyola, patrón de la Hermandad de los Jesuitas. Además es el núcleo más poblado de todo el valle de Urola. De obligada visita es la casa donde nació el sacerdote y la Basílica de Loyola, inaugurada en el siglo XVIII junto al solar del linaje de los Loyola.
HOTEL AVENIDA ***
Paseo Igueldo 55
20008, San Sebastián
+34943212022
www.hotelavenida.net
47 habitaciones
HOTEL MARIA CRISTINA *****
Oquendo 1
20004, San Sebastián
+34943437600
136 habitaciones
HOTEL SAN SEBASTIÁN ****
Avda. Zumalacárregui 20
20008, San Sebastián
+34943214400
92 habitaciones
HOTEL NH ARANZAZU ****
Vitoria 1
20009, San Sebastián
+34943219077
www.nh-hoteles.com
180habitaciones
HOTEL TRYP ORLY ****
Plaza Zaragoza 4
20007, San Sebastián
+34943463200
www.hotel-orly.hypermart.net
66 habitaciones
HOTEL AMARA PLAZA ***
Plaza Pío XII 7
20010, San Sebastián
+34943464600
163 habitaciones
HOTEL LONDRES ****
Zubieta 2
San Sebastián
+34943426989
145 habitaciones
AKELARRE
Dirección: B. Igueldo. Paseo Padre Alcolaga, 56. 20008 San Sebastián
Teléfono: 943212052
Fax: 943219258
Cierra: domingos noche, lunes, del 27 de septiembre al 12 de octubre y febrero
Precio: 60 / 75 euros.
Menú degustación: 62 euros
ARZAK
Dirección: Alto de Miracruz, 21. 20015 San Sebastián (Guipúzcoa).
Teléfono: 94328 5593.
Fax: 943272753
Cierra: domingos noche, lunes, la segunda quincena de junio y las tres últimas
semanas de noviembre
Precio: 66/75 euros
Menú degustación: 65 euros.
MIRAMON ARBELAITZ
Dirección: Parque Miramón. 20009 San Sebastián
Teléfono: 943 30 82 20
Cierra: Domingos
Precio a la carta: 53/57 euros.
Menús de trabajo y degustación: 15, 27 y 48 euros.
ARKUPE
Dirección: Paseo de Salamanca, 3. San Sebastián (Guipúzcoa).
Teléfono: 943424040
Cierra: domingos, martes, Semana Santa, tres semanas en junio y Navidades.
Precio: 42/60 euros.
CASA NICOLASA
Dirección: Aldamar 4, San Sebastián.
Teléfono: 943421762
Cierra: domingos y la noche del lunes, excepto en verano, además
del 22 de enero al 15 de febrero.
Precio: 56/60 euros.
Coordinación de urgencias 112
Ambulancias: Cruz Roja 943222222
DYA 943464622
Hospital Nuestra Señora de Aranzazu 943007000
Hospital Intxaurrondo 943321000
MUSEO SAN TELMO
Plaza Zuloaga 1
San Sebastián
+34943424970
www.mundofree.com/aasantelmo/
Horario: Martes-Sábado 10.30-13.30 h.
Domingos y Festivos 10.30-14 h.
Lunes cerrado
Entrada gratuita.
MUSEO NAVAL
Paseo del muelle 24
San Sebastián
+34943430051
www.paisvasco.com/
donostia/museonaval.htm
Horario: Martes-Sábado: 10-13.30 h., 16-19.30 h.
Domingos y festivos: 11-14 h.
Lunes: cerrado.
Tarifas: Adultos: 1.20€
Estudiantes y Jubilados: 0.60€
Grupos: 1€
Menores de 10 años: gratis.
Jueves gratis.
AQUARIUM
Plaza Carlos Blasco de Imaz
San Sebastián
+34943440099
www.aquariumss.com
Horario: 16 septiembre-14 junio
La taquilla cierra 1 hora antes.
Lunes-Jueves: 10-19 h.
Viernes y Fin de Semana: 10-20 h.
15 junio-15 septiembre
La taquilla cierra a las 20.15 h.
Abierto todos los días. Cierra el 25 de diciembre y el 1 de enero.
Tarifas: Adultos: 8.80€
3-11 años: 5€
Menores de 3 años: gratis.
Jubilados: 10% descuento sobre la tarifa de adultos.
Estudiantes (con Carné de estudiante o Gazte txartela): 10% descuento
sobre la tarifa de adultos.
Grupos (mínimo 20 personas): 5€
AUTOBUSES
Autobús urbano
Compañía Municipal del Tranvía
Teléfono de información: 943287100
Largo Recorrido
Estación de autobuses
Plaza Pío XII
Barrio de Amara, San Sebastián
Líneas dentro de la provincia de Guipúzcoa y líneas
con destino: Bilbao, Pamplona, Vitoria, Madrid, Barcelona, Castilla y Extremadura.
La Plaza de Gupúzcoa es la parada inicial de las líneas de
Tolosa, Hondarribis, Bidasoa, Asteasu.
Compañías y destinos:
La Baztanesa 943580129
San Sebastián-Elizondo
La Bidasotarra 943616763
San Sebastián-Lesaka-Pamplona
La Estellesa 943470115
San Sebastián-Lizarra/Estella-Logroño
La Roncalesa 943461064
San Sebastián-Pamplona-Zaragoza
San Sebastián-Zaragoza
Transportes PESA 943463974/ 902101210
San Sebastián-Bilbao
San Sebastián-Tolosa-Beasain-Bergara-Bilbao
San Sebastián
San Sebastián-San Juan de Luz-Bayona
San Sebastián-Lekeitio
San Sebastián-Arrasate/Mondragón-Aretxabaleta
San Sebastián-Elgoibar-Bergara-Arrasate/Mondragón-Vitoria
La Guipuzcoana 943851159
San Sebastián-Zestoa-Azpeitia-Azkoitia
Continental Auto 943469074
San Sebastián-Vitoria-Burgos-Madrid
San Sebastián-Andalucía
La Burundesa 943462360
San Sebastián-Vitoria
Eusko tren 943450131
San Sebastián-Usurbil-Orio-Zarautz-Getaria-Zumaia-Aia
Turytrans 943462369
Irún-San Sebastián-Santander-Oviedo-Gijón
Irún-San Sebastián-Santiago de Compostela- Tuy
Vivasa 943457500
San Sebastián-Barcelona
San Sebastián-Orense-Pontevedra-Vigo
Enatcar 943468087
San Sebastián-León
San Sebastián-Salamanca-Badajoz
San Sebastián-Valladolid-Salamanca-Cáceres-Mérida-Sevilla
Bilmanbus 943457500
Irún-San Sebastián-Valencia-Benidorm-Alicante-Murcia-La Manga
TRENES
Estación de Amara Estación del Norte
Plaza Easo 9 Paseo de Francia
Sa Sebastián San Sebastián
Cercanías
EUSKO TREN
Atención al cliente (Estación de Amara) 902543210
Línea Ermua-Bilbao (Atxuri)
Línea Bilbao-San Sebastián
TOPO
Teléfono de información: 943450131
Línea San Sebastián-Irún-Hendaya
Largo Recorrido
RENFE
Teléfono de información: 902240202/ 943283089/ 943283599
Línea Irún-Vigo
Línea Irún-A Coruña
Línea Irún-Fuentes de Oroño
Línea Irún-Barcelona
Línea Irún-Alicante
Línea Irún-Algeciras
Línea Irún-Madrid
TAXIS
Vanilla Teletaxi 943404040
Radio Taxi Donosti 943464646
Radio Taxi Suvital 943396840
Radio Teléfono 943467666/ 943398018
Residencia 943452972