
Lisbonne est la ville capitale du Portugal. C´est le centre commercial et industriel qui est à la tête de la vie portugaise dans les domaines administratif, financier et intellectuel, ainsi que touristique. Elle est en outre une importante escale des lignes maritimes et aériennes qui relient l´Europe, l´Afrique et l´Amérique du sud. Son origine reste incertaine, mais on attribue sa fondation aux phéniciens. C´est au cours du XIXe siècle qu´elle a commencé à progresser et à devenir la grande méropole que nous connaissons aujourd´hui, notamment grâce à l´inauguration en 1.852 de la ligne ferroviaire Madrid-Lisbonne qui a uni la ville aux grandes lignes europénnes.
Il faut d´abord citer à Lisbonne la large Praça do Comércio et la Praça Dom Pedro IV, populairment connue comnme Rossio, qui est la grand-place. La place de Rossio communique avec la Praça da Figueira et la Praça dos Restauradores, des espaces publics pleins de cafés, animés par des musiciens ambulants, des cadres, des vendeurs et des commerçants de rue qui constituent le point nevralgique de l´activité quotidienne des lisbonnins. En revanche, le centre de la vie nocturne est le Barrio Alto et le Chiado est la zone commerciale la plus élégante de Lisbonne. À l´est de la Baixa, le Château de São Jorge, est un point de référence mélancolique pour Lisbonne. Un peu plus bas se trouve le quartier de la Alfama, le plus ancien et fascinant de la ville. Depuis Rossio, la principale artère de la ville, l´avenida da Liberdade, à trois voies, se déoule vers le nord vers le poumon vert du centre, le Parque Eduardo VII, porte d´entrée à la Lisbonne contemporaine: celui de Fondation Gulbenkian, le centre commercial des Amoreiras, l´Oceanario, ou encore le quartier résidentiel de Belém, près duquel se trouve le Museu de Arte Antiga.
Cascais, à l´origine village de pêcheurs, est un important centre touristique, qui change totalement d´allure pendant l´été et surtout le week-end. Tous les mercredis, dans la rua do Mercado, a lieu un marché très animé, à droite de l´avenue 25 de Abril; dans les arènes (praça de Touros) il y a des corridas le dimanche après-midi en été, auxquelles assistent un public très nombreux.La principale concentration de bars et de vie nocturne (et par cónséquent presque tout ce qui fait le charme de Cascais) se trouve dans la rua Frederico Arouca, la principale voie piétonne. Toujours dans ce quartier, il faut voir le marché au poisson, entre las plages de Ribeira et de Rainha. Cela vaut aussi la peine de se promener dans la vieille ville, surprenante de beauté, qui est située à l´ouest de la ville. On y trouvera les adorables petites rues proches de l´Eglise da Assunção. Il faut impérativement visiter le Parque Municipal de Gandarinha, où se trouve le Museu do Mar et la célèbre Boca do Inferno ou Bouche de l´enfer, où les vagues viennent rompre contre les cavernes de la falaise. Un paysage d´une grande beauté.
Estoril est devenue célèbre pendant l´après-guerre comnme lieu de prédilection de la monarchie en exil et les magnats oisifs. Actuellement, elle conserve la même prétension d´ètre la "Riviera portugaise", avec ses grandioses villas et ses hôtels de luxe. Il ne faut pas s´étonner que le tourisme de la ville torune autour d´un terrain de golf sélect et un casino. C´est aussi à Estoril qu´a lieu chaque année un Grand Prix automobile; et à d´autres époques de l´année, à moins que le voyageur ait une chambre avec vue sur la mer, le mieux, après un bain sur la magnifique plage, est de se promener sur la Promenade maritime, qui mène à Cascais en 20 minutes à partir du Mont Estoril.
CARLTON PALACE HOTEL *****
Rua Jau 54
Lisbonne
213615600
190 chambres
ALTIS PARK HOTEL ****
Avenida Eng. Arantes e Oliveira 9
Lisbonne
218434200
300 chambres
HOTEL BRITANIA ****
Rua Rodrigues Sampaio 17
Lisbonne
213155016
30 chambres
www.heritage.pt
HOTEL NOVOTEL LISBONNE ***
Avenida José Malhoa, lote 1642
Lisbonne
217244800
www.novotels.com
CENTRE CULTUREL DE BELEM
Praça do Imperio
Lisbonne
213612444
Horaires: lundi-vendredi: 9-21 h.
samedi, dimanche et jours fériés: 10-19
h.
MUSÉE NATIONAL D´ART ANCIEN
Rua Janelas Verdes
Lisbonne
213912800
Horaires: mercredi-dimanche: 10-18 h.
mardi: 14-18 h.
lundi et jours fériés fermé.
MUSÉE DU CENTRE D´ART MODERNE
Avenida de Berna 45ª
Lisbonne
217823000
Horaires: mercredi-dimanche: 10-18 h.
mardi: 14-18 h.
lundi et jours fériés fermé.
MUSÉE DU DESIGN
Centre culturel de Belem
Praça do Imperio
Lisbonne
Horaires: Tous les jours: 11-19.15 h.
Fermé le 25 décembre.
MUSÉE DE LA VILLE
Campo Grande 245
Lisbonne
217513200
Horaires: mardi-dimanche: 10-13 h., 14-18 h.
lundi et jours fériés fermé.
BUFFET DO PLAZA
Dirección: Travessa do Salitre 5
Teléfono: 213218218
No cierra
15-25 €
CASA DO LEAO
Dirección: Castelo de S. Jorge
Teléfono: 218875962
No cierra.
25 €
CONSENSO
Dirección: Rua da Academia das Ciencias 1-1ª
Teléfono: 213431313
Cierra: sábados, domingos y festivos noche.
Más de 25 €
PAP´AGORDA
Dirección: Rua da Atalaya
Teléfono: 213464811
No cierra
Más de 25 €
VARANDA
Dirección: Av. Fontes pereira de Melo 5
Teléfono: 213568815
No cierra.
Más de 25 €
Autobuses
La gare routière centrale est située
dans l´Avenue Joao Crisóstomo.
Téléphone des renseignements: 213545775/
213545439
Trains
La gare à laquelle arrivent les trains en provenance
d´Espagne est la Gare de Santa Apolonia.
Téléphone des renseignements:
218884142
TAXIS:
Información de taxis: 0612731419
Urgencias 115
Ambulancias 213017777