COLONIA

Colonia de noche
Colonia de noche

La capital del arte a orillas del Rin desde hace 2000 años

Colonia es una de las ciudades más originales; cuenta con un lenguaje y una mentalidad propios, llenos de mucho humor y no sólo durante los Carnavales. Colonia es la catedral, el río y el arte. Es 2000 años de restos romanos, iglesias románicas, casas medievales, calles comerciales llenas de vida, una arquitectura modernísima, museos y galerías. Pero Colonia también es un centro de la industria, de las ferias y de los medios de comunicación. El natural de Colonia que vive en el extranjero sufre nostalgia crónica de su ciudad. Y el foráneo que vive en Colonia sabe por qué.

Lo más destacado

  • Catedral de Colonia: La mayor catedral de Alemania, construida durante un periodo de más de 600 años
  • Las iglesias románicas: un conjunto único de 12 grandes iglesias románicas en el centro de la ciudad (siglos V-XIII)
  • La Colonia romana: torres y puertas, pretorio y numerosos hallazgos de primera categoría Ayuntamiento Gürzenich puertas de la ciudad, de la segunda época de florecimiento de Colonia, la Edad Media (siglos XIII-XV)
  • Filarmónica: Una de las principales salas de conciertos de Europa, con unas 400 actuaciones a lo largo del año
  • Kölnarena: El mayor pabellón multiuso de Alemania
  • Museo del chocolate Imhoff-Stollwerck: En sus tres niveles se puede aprender todo sobre el cacao y el chocolate
  • Jardín del Rin y ciudad vieja: Punto de encuentro para sus ciudadanos y turistas, un lugar muy apto para pasear, con sus típicas cervecerías
  • Musical Dome: Al lado de la Estación Central, con el musical "Saturday Night-Fever"

Arte románico de nivel mundial en Colonia. Las doce iglesias románicas del centro de Colonia son más antiguas que la Catedral actual, que comenzó a construirse en 1248.


El centro de la ciudad de Colonia ofrece algo para todos los gustos y al alcance de todas las economías; ejemplo de ello son las galerías comerciales cubiertas de mayor longitud de Alemania.

Más información:

Vuele hasta allí con...

http://www.hlx.com/es

Vía Palma de Mallorca: http://www.airberlin.com

Comunicaciones:

Desde el aeropuerto: La línea de autobuses 170 circula directamente desde el aeropuerto hasta la catedral y la estación . La descripción del camino la encontrará en "Desde la estación".
Distancia: 20 km.

Desde la estación: Hay que dejar la estación por la salida principal "Bahnhofsvorplatz", y subir las escaleras a la izquierda hasta la catedral. A la derecha hay que pasar la torre romana Nordtor. Al otro lado, debajo de las escaleras, se encuentra la oficina de turismo. Distancia: 100 m.

En coche: A Colonia se puede llegar por las autopistas A1, A3, A4 y A57. En el centro hay que seguir las indicaciones en dirección Hauptbahnhof/Dom (estación/catedral). Para saber cómo llegar hasta la oficina de turismo, véase "Desde la estación".

Tarjetas de crédito:
En Alemania no hay problemas para retirar dinero en efectivo de un cajero con la tarjeta Visa. Además se puede pagar con Visa o American Express en muchos hoteles, restaurantes, tiendas y gasolineras.

Taxis:
En comparación con España, los taxis son algo más caros. Los precios pueden variar de una ciudad a otra. En general cobran una cantidad fija en concepto de bajada de bandera y el resto por kilómetros.

Teléfono:
Las cabinas telefónicas públicas en Alemania están pintadas de color rosa/gris, con una T grande. La mayoría funcionan sólo con tarjeta. Hay tarjetas telefónicas de € 5 y € 10 y pueden adquirirse normalmente en oficinas de correos y quioscos.

Guía de servicios

Hoteles:

Antik-Hotel Bristol
Kaiser-Wilhelm-Ring 48
50672 Köln
http://www.antik-hotel-bristol.de
Telefon: 0221/120195
Fax: 0221/131495
Email: hotel@antik-hotel-bristol.com

Hotel Brenner´scher Hof
Wilhelm-v.-Capitaine-Str. 15-17
50858 Köln
http://www.brennerscher-hof.de
Telefon: 0221/9486000
Fax: 0221/94860010
Email: hotel@brennerscher-hof.de


Allegro
Thurnmarkt 1-7
50676 Köln
http://www.hotel-allegro-koeln.de/
Telefon: 0221/2408260
Fax: 0221/2407040
Email: info@hotel-allegro-koeln.de

Hotel an der Philharmonie
Große Neugasse 36-38
50667 Köln
http://www.hotel-an-der-philharmonie.de
Telefon: 0221/2580679
Fax: 0221/2580667
Email: hotelanderphilharmoniegmbh@t-online.de


Jolly Hotel
Im Mediapark 8b
50670 Köln
http://www.jollyhotels.de
Telefon: 0221/27150
Fax: 0221/2715999
Email: reservation.jhk@jollyhotels.de

Dorint Hotel
Friesenstraße 44-48
50670 Köln
http://www.dorint.com
Telefon: 0221/16140
Fax: 0221/1614100
Email: info.cgncol@dorint.com

Hotel Sonata
Perlenpfuhl 6-10
50667 Köln
Telefon: 0221/920470
Fax: 0221/920471
Email: hotelsonata@aol.com

Museos:

Museum für Angewandte Kunst
An der Rechtschule
50667 Köln
http://www.museenkoeln.de/mak
Telefon: 0221/2212-6714
Fax: 0221/2212-3885
Email: museumfuerangewandtekunst@stadt-koeln.de

Kölnisches Stadtmuseum
Zeughausstraße 1-3
50667 Köln
http://www.museenkoeln.de/ksm
Telefon: 0221/221-25789
Fax: 0221/22124154
Email: Ksm@museenkoeln.de

Museum Ludwig
Bischofsgartenstraße 1
50667 Köln
http://www.museenkoeln.de/ludwig
Telefon: 0221/221-26165 und 0221/221-22382
Fax: 0221/221-24114
Email: ml@ml.museenkoeln.de

Deutsches Sport & Olympiamuseum
Rheinauhafen 1
50678 Köln
http://www.sportmuseum-koeln.de
Telefon: 0221/33 6090
Fax: 0221/3360999
Email: sportmuseum@sportmuseum-koeln.de

Restaurantes:

Alter Wartesaal
Johannisstraße 11
50668 Köln
http://www.wartesaal.de
Telefon: 0221/9128850
Fax: 0221/91288510
Email: wartesaal@wartesaal.de

Bier-Esel
Breite Straße 114
50667 Köln
Telefon: 0221/2576090
Fax: 0221/2576285

Päffgen Brauhaus
Friesen Straße 64-66
50670 Köln
http://www.paeffgen-koelsch.de
Telefon: 0221/135461
Fax: 0221/1392005
Email: info@paeffgen-koelsch.de

Beim Franzosen
A ntwerpender Straße 6
50672 Köln
http://www.beimfranzosen.de/wip
Telefon: 0221/517924
Fax: 0221/9524777

Früh am Dom
Am Hof 12-14
50667 Köln
http://www.frueh.de
Telefon: 0221/2580396
Fax: 0221/2613399
Email: gastronomie@frueh.de

Restaurant im Wasserturm
Kaygasse 2
50676 Köln
http://www.hotel-im-wasserturm.de
Telefon: 0221/20080
Fax: 0221/2008888
Email: info@hotel-im-wasserturm.de

Urgencias:

112 bomberos, ambulancia
110 policía

Taxi:

Taxi-Cologne: 0228/633196
Taxi-Ruf-Köln: 0221/19410